Jeremija 51:61 - Ekumenska izdaja

⁶¹ Jeremija je rekel Saraju: »Ko prideš v Babilon, glej, da prebereš vse te besede!

Chráskov prevod

⁶¹ In Jeremija je velel Seraju: Ko prideš v Babilon, pazi, da prečitaš vse te besede

Slovenski standardni prevod

⁶¹ Jeremija je rekel Serajáju: »Ko prideš v Babilon, glej, da prebereš vse te besede!

Dalmatinova Biblija 1584

⁶¹ Inu Ieremias je djal k'Seraju: Kadar v'Babel prideſh, gledaj, inu beri vſe lete beſſede,

Jeremija 51:61 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremija 51:60

Jeremija je popisal vso nesrečo, ki pride nad Babilon, v knjigo, namreč vse te besede, ki so pisane zoper Babilon.

Jeremija 51:62

In reci: ‚Gospod, zagrozil si temu kraju, da ga uničiš, da ne bo nihče več v njem prebival, ne človek ne živina, temveč da bo večna puščava.‘

Sv. Matevž 24:1

Ko je Jezus zapustil tempelj in šel dalje, so njegovi učenci stopili k njemu, da bi mu pokazali tempeljske stavbe.

Sv. Marko 13:1

Ko je odhajal iz templja, mu je eden izmed njegovih učencev rekel: »Učenik, glej kakšni kamni in kakšne stavbe!«

Kološanom 4:16

In ko se pismo pri vas prebere, poskrbite, da se prebere tudi v laodicejski cerkvi; in pismo iz Laodiceje tudi vi preberite.

1 Tesaloničanom 4:18

Tolažite se torej med seboj s temi besedami.

1 Tesaloničanom 5:27

Rotim vas pri Gospodu, da preberete to pismo vsem svetim bratom.

Oznanost 1:3

Blagor mu, kdor bere, in kateri poslušajo besede prerokbe ter spolnjujejo, kar je v njej pisano, zakaj čas je blizu.