Jeremija 51:42 - Ekumenska izdaja

⁴² Čez Babilon valovi morje. Z navalom njegovih valov je pokrit.

Chráskov prevod

⁴² Zoper Babilon je prišlo morje, bučeči valovi njegovi so ga pokrili.

Slovenski standardni prevod

⁴² Nad Babilon se je vzdignilo morje, pokrit je z navalom njegovih valov.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴² Enu Morje je zhes Babel ſhlu, inu ona je shnega mnogimi valuvi pokrita.

Jeremija 51:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 18:16

Prikazale so se struge morja, odgrnili so se temelji zemlje od tvoje grožnje, Gospod, od puhanja tvoje srdite jeze.

Psalmi 18:4

Gospoda hvalevrednega bom klical in svojih sovražnikov bom rešen.

Psalmi 42:7

in svojega Boga! Moja duša je potrta v meni; zato se te spominjam v deželi jordanski in hermonski na gori Misar.

Psalmi 65:7

ki s svojo silo gore utrjuješ, se z močjo opasuješ,

Psalmi 93:3

Reke dvigajo, o Gospod, reke dvigajo svoje bučanje, reke dvigajo svoj hrum.

Izaija 21:1

Izrek o morski puščavi. Kakor viharji na jugu drvé, pride iz puščave, iz strahovite dežele.

Jeremija 51:55

Kajti Gospod razdeva Babilon, preganja iz njega njegov veliki trušč; njegovi valovi šumé ko silne vodé, njihovo bučanje se razlega:

Ezekiel 26:3

zato tako govori vsemogočni Gospod: Glej, nadte pridem, Tir, zoper tebe pripeljem mnogo narodov, kakor morje pribuči s svojimi valovi.

Daniel 11:10

Toda njegova sinova bosta pripravljala vojno in zbrala množico vojnih sil; eden pridre in poplavi vse kakor povodenj; nato ponovno prodre do njegove trdnjave.

Daniel 7:2

Rekel je: Videl sem v svojem videnju ponoči; in glej, štirje vetrovi neba so razburkali veliko morje.

Daniel 9:26

Po dvainšestdesetih tednih bo Maziljenec odstranjen, dasi ni krivde na njem. Mesto in svetišče bo razdejal knez, ki bo prišel. Njegov konec pride s poplavo, in do konca bo vojna ter sklenjeno opustošenje.

Sv. Lukež 21:25

In znamenja bodo na soncu in luni in zvezdah, in na zemlji bo med narodi stiska in zmeda zaradi bučanja morja in valov.