Jeremija 49:21 - Ekumenska izdaja

²¹ Od bobnenja njih padca se potrese zemlja, njih vpitje se sliši do Rdečega morja.

Chráskov prevod

²¹ Od glasu njih padca se potrese zemlja; vpitja glas se bo slišal do Rdečega morja.

Slovenski standardni prevod

²¹ Od bobnenja njihovega padca se bo stresla zemlja, glas njihovega krika se bo slišal do Trstičnega morja.

Dalmatinova Biblija 1584

²¹ De ſe bo Semla treſla, kadar ſe bodo podèrli, inu nyh krizhanje ſe bo pèr Erdezhim Morju ſliſhalu.

Jeremija 49:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremija 50:46

Od klica »Zavzet je Babilon« se potrese zemlja, njegovo vpitje se sliši med narodi!

Ezekiel 21:16

Dali so ga ugladiti, da ga prime roka; nabrušen je meč in uglajen, da se da v roko morilcu.

Ezekiel 32:10

Napolnim zaradi tebe z grozo mnogo ljudstev, in njih kralji se bodo nad teboj zgrozili, ko zavihtim svoj meč pred njimi. Neprestano se bodo tresli, vsak za svoje življenje, ob dnevu, ko padeš.

Oznanost 18:10

od daleč stoječ iz strahu pred njeno muko, in bodo govorili: ‚Gorjé, gorjé, veliko mesto, močno mesto Babilon, kajti v eni uri je prišla tvoja sodba.‘