Jeremija 48:24 - Ekumenska izdaja

²⁴ nad Karjot in Bosro in vsa mesta moabske dežele, daljna in bližnja.

Chráskov prevod

²⁴ in nad Kerjot in nad Bozro in nad vsa mesta dežele Moabove, daljna in bližnja.

Slovenski standardni prevod

²⁴ nad Kerijót in Bocro in vsa mesta moábske dežele, daljna in bližnja.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁴ Kiriot, Bazro, inu zhes vſa Méſta v'Moabiterſki Desheli, bodi ſi delezh ali blisi.

Jeremija 48:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 36:33

Bela je umrl in namesto njega je kraljeval Jobab, sin Zarov iz Bosre.

Izaija 63:1

Kdo je ta, ki prihaja iz Edoma, v rdečih oblačilih iz Bosre? Ta, ki je krasen v svoji obleki, ki ponosno koraka v svoji silni moči? »Jaz sem, ki govorim pravično, ki imam moč, da rešim!«

Jeremija 48:41

Osvojena so mesta, zavzete so trdnjave. Pogum moabskih junakov je tisti dan kakor pogum žene v porodnih bolečinah.

Jeremija 49:13

Kajti prisegam sam pri sebi, govori Gospod. V grozo, sramoto, zasmeh, prekletstvo naj postane Bosra, vsa edomska mesta večna puščava!

Amos 2:2

pošljem ogenj na Moabsko in použil bo palače v Karjotu; v bojnem hrupu bo Moab poginil, ob rjovenju in ob glasu trombe;

5 Mojzes 4:43

Bosor v puščavi na planoti za Rubenovce, Ramot v Galaadu za Gadovce in Golan v Basanu za Manasejevce.

Jozue 21:36

Od Rubenovega rodu Bosor z njegovimi pašniki, Jaso z njenimi pašniki,