Jeremija 37:19 - Ekumenska izdaja

¹⁹ In kje so vaši preroki, ki so vam prerokovali: ‚Babilonski kralj ne pride nad vas in nad to deželo?‘

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

¹⁹ Kje neki so preroki vaši, ki so vam prerokovali in govorili: Ne pride kralj babilonski zoper vas in zoper to deželo?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

¹⁹ Kje so vaši preroki, ki so vam prerokovali in rekli: ›Babilonski kralj ne bo prišel nad vas in nad to deželo?‹

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁹ Kej ſo sdaj vaſhi Preroki, kateri ſo vam prerokovali, inu djali: Babelſki Krajl nebo priſhàl nad vas inu nad leto Deshelo?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

« အရင်

ပြန်တက်သွားပါ။ ⬆

နောက်တစ်ခု »

Jeremija 37:19
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Elizej je rekel Izraelovemu kralju: »Kaj imam s teboj? Pojdi k prerokom svojega očeta in k prerokom svoje matere!« Izraelov kralj pa mu je odvrnil: »Ne! Saj je Gospod pozval te tri kralje, da bi jih dal Moabcem v roke.«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Jeremija 2:28

A kje so tvoji bogovi, ki si si jih naredil? Naj vstanejo, če ti morejo pomagati ob času tvoje nesreče! Zakaj mnogoštevilni kakor tvoja mesta so tvoji bogovi, o Juda!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Jeremija 23:17

Zaničevalcem Gospodove besede vedno obljubljajo: »Srečo boste imeli!« Vsem, ki sledijo trmi svojega srca, pravijo: »Nesreča nad vas ne pride!«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Jeremija 29:31

»Pošlji vsem ujetnikom tole sporočilo: ‚Tako govori Gospod o Semeju Nehelamcu: Ker vam Semeja prerokuje, dasi ga jaz nisem poslal, in vas zapeljuje, da zaupate v laž,‘

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Jeremija 6:14

Rano mojega ljudstva hočejo ozdraviti, ko lahkomiselno zatrjujejo: »Mir, mir!« Ko vendar ni miru!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Jeremija 8:11

Rano mojega ljudstva hočejo ozdraviti, ko lahkomiselno zatrjujejo: »Mir, mir!« Ko vendar ni miru!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Žalostinke 2:14

Tvoji preroki so ti prerokovali laž in prevaro. Niso odkrivali tvoje krivde, da bi obrnili tvojo usodo. Prerokovali so ti izreke v prevaro in zapeljevanje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။