Jeremija 16:20 - Ekumenska izdaja

²⁰ Ali si more človek narediti bogove? To vendar niso bogovi!

Chráskov prevod

²⁰ Kako si more človek delati bogove, ki vendar niso bogovi?

Slovenski standardni prevod

²⁰ Ali si človek more narediti bogove? Pa saj to niso bogovi!

Dalmatinova Biblija 1584

²⁰ Koku more zhlovik Boguve delati, kateri néſo Boguvi?

Jeremija 16:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 19:18

ter pometali njih bogove v ogenj. Saj to niso bili bogovi, ampak delo človeških rok, les in kamen. Zato so jih mogli pokončati.

Izaija 36:19

Kje so bogovi Emata in Arfada? Kje so bogovi Sefarvaima? So mar rešili Samarijo iz mojih rok?

Izaija 37:19

ter pometali njih bogove v ogenj. Saj to niso bili bogovi, ampak delo človeških rok, les in kamen. Zato so jih mogli pokončati.

Jeremija 2:11

Ali je zamenjal kateri narod svoje bogove? In ti sploh niso bogovi! A moje ljudstvo je zamenjalo svojega veličastnega Boga za onemogle malike.

Jeremija 5:7

Kako bi ti mogel odpustiti? Tvoji sinovi so me zapustili in prisegajo pri njih, ki niso Bog. Sklenil sem zavezo z njimi, pa so prešuštvovali, v hiši malikov so bili gostje.

Daniel 3:1

Kralj Nabuhodonozor je dal napraviti zlato podobo. Njena višina je bila šestdeset komolcev, njena širina šest komolcev; postavil jo je v ravnini Duri v babilonski pokrajini.

Djánje 19:26

vidite in slišite pa, da je ne samo v Efezu, temveč skoro po vsej Aziji ta Pavel pregovoril in odvrnil veliko ljudstva, govoreč, da to, kar je narejeno z rokami, niso bogovi.

Galatom 1:8

Toda tudi, če bi vam mi ali če bi angel iz nebes oznanjal drugačen evangelij, kakor smo ga vam mi oznanili, bodi zavržen.

Galatom 4:8

A takrat ste služili njim, ki v resnici niso bogovi, ker niste Boga poznali.