Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Galatom 3:4 - Ekumenska izdaja

4 Ste zaman toliko trpeli? Če bi vsaj samo zaman.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Živa Nova zaveza

4 Saj ste doživeli tako velike stvari z Bogom! Ali naj bi bilo vse to zaman? Tega ne morem razumeti!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

4 Telika ste trpeli zobstom? či li zobstom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

4 Toliko ste zastonj pretrpeli? če bi le bilo tudi zastonj!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

4 Ste toliko pretrpeli zaman? Ko bi vsaj bilo zaman!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

4 Ste li tedaj tulikajn sabſtojn pretèrpéli? aku je rejs sabſtojn.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Galatom 3:4
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Če pa se odvrne pravični od svoje pravičnosti in počenja hudobijo, posnema vse gnusobe, ki jih je počenjal hudobnež, bo mar živel? Ne, nobeno njegovih pravičnih del, ki jih je storil, se mu ne bo vračunalo; zaradi svoje nezvestobe, ki jo je zagrešil, in zaradi svojega greha, ki ga je zakrivil, zaradi tega mora umreti.


Po njem se tudi zveličujete, ako se ga tako držite, kakor sem ga vam oznanil; sicer ste zaman vero sprejeli.


Tako nespametni ste? Začeli ste z Duhom in zdaj končavate z mesom?


Glejte nase, da ne izgubite sadov svojega dela, ampak prejmete polno plačilo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ