Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Filipljanom 2:18 - Ekumenska izdaja

18 Prav tako se tudi vi radujte in bodite veseli z menoj.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Živa Nova zaveza

18 Veselite se tudi vi skupaj z menoj.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

18 Na tom se pa i ví radüjte i z menom vrét se radüjte.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

18 Enako pa se veselite tudi vi in veselite se z menoj vred!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

18 Prav tako se veselite tudi vi in se radujte z menoj!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

18 Tiga ſe imate tudi vy veſseliti, inu ſe imate smano veſseliti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Filipljanom 2:18
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Zatorej prosim, ne omagujte pri mojih nadlogah za vas, ki so vaša slava.


Pa tudi, če bi bil darovan pri žrtvi in službi vaše vere, se radujem in sem vesel z vami vsemi.


Upam v Gospodu Jezusu, da vam skoro pošljem Timoteja, da bom tudi jaz mirnega srca, ko zvem, kako je z vami.


Končno, bratje moji, veselite se v Gospodu. Isto vam pisati meni ni nadležno, vam pa daje varnost.


Veselite se vedno v Gospodu; zopet pravim: Veselite se!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ