Ezdra 7:8 - Ekumenska izdaja

⁸ Prišel je v Jeruzalem v petem mesecu, v sedmem kraljevem letu.

Chráskov prevod

⁸ In dospel je v Jeruzalem v petem mesecu, ko je bilo sedmo leto kraljevo.

Slovenski standardni prevod

⁸ V Jeruzalem je prišel v petem mesecu, v sedmem kraljevem letu,

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Inu ony ſo priſhli v'Ierusalem v'petim Meſci, tu je, ſedmu lejtu tiga Krajla

Ezdra 7:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezdra 10:9

Tedaj so se v treh dneh v Jeruzalemu zbrali vsi možje iz Juda in Benjamina. Bilo je dvajseti dan devetega meseca. Vse ljudstvo je sedelo na prostoru pred hišo božjo trepetaje zaradi stvari in dežja.

Ezdra 7:7

Z njim je šlo v Jeruzalem v sedmem letu kralja Artakserksa nekaj Izraelovih sinov, duhovnikov, levitov, pevcev, vratarjev in tempeljskih služiteljev.

Ezdra 7:9

Prvi dan prvega meseca je bil namreč določen za odhod iz Babilona in prvi dan petega meseca je prišel v Jeruzalem, ker je bila nad njim dobrotljiva roka njegovega Boga.

Ezdra 8:32

Prišli smo v Jeruzalem in prebili tam tri dni.

Ezdra 9:9

Zakaj sužnji smo, a naš Bog nas v naši sužnosti ni zapustil, temveč nam je naklonil milost pred perzijskimi kralji ter nam podaril življenjsko moč, da postavimo hišo našega Boga in popravimo njene razvaline, in nam dal zavetišče v Judu in v Jeruzalemu.

Estera 2:16

Tako so spravili Estero h kralju Asuerju v njegovo kraljevo palačo v desetem mesecu, to je v mesecu tebetu, v sedmem letu njegovega kraljevanja.

Daniel 9:25

Vedi torej in razumi: Od časa, ko izide beseda, da se zopet pozida Jeruzalem, do Maziljenca-kneza, bo sedem tednov. In za dvainšestdeset tednov bo zopet pozidan trg in jarek; potem pride konec časov.