Ezdra 5:4 - Ekumenska izdaja

⁴ Potem so jih vprašali: »Kako se imenujejo možje, ki zidajo to stavbo?«

Chráskov prevod

⁴ Nato smo jim povedali, katera so imena mož, ki so se lotili zidanja.

Slovenski standardni prevod

⁴ Dalje so jim rekli takole: »Kako je ime tem možem, ki gradijo to stavbo?«

Dalmatinova Biblija 1584

⁴ Natu ſmo my nym povedali, koku je tém Moshem bilu ime, kateri ſo tu sydanje sydali.

Ezdra 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezdra 5:10

Vprašali smo jih tudi za njih imena, da bi jih tebi naznanili, da bi mogli zapisati imena mož, ki so jim na čelu.

2 Mojzes 36:1

»Beseleel torej naj izvrši delo z Ooliabom in vsemi možmi, ki so umetelnega duha, ki jim je Gospod dal umetelnost in razumnost, da bodo znali izvršiti vsakršno delo za napravo svetišča po vsem, kar je Gospod zapovedal.«