Estera 4:9 - Ekumenska izdaja

⁹ Atah se je vrnil in sporočil Esteri, kar je Mardohej povedal.

Chráskov prevod

⁹ In Hatah pride in sporoči Esteri besede Mardohejeve.

Slovenski standardni prevod

⁹ Hatáh je prišel in Esteri sporočil Mordohajeve besede.

Dalmatinova Biblija 1584

⁹ INu kadar je Hatah notàr bil priſhal, inu Eſteri Mardohajove beſſede povédal,

Estera 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Estera 4:10

Estera je Mardoheju po Atahu sporočila:

Estera 4:5

Tedaj je Estera poklicala Ataha, enega izmed kraljevih dvornikov, ki ga je kralj postavil za njenega služabnika, ter ga poslala k Mardoheju, da bi zvedela, kaj to pomeni in čemu to dela.

Estera 4:8

Izročil mu je tudi prepis pismenega ukaza, ki je bil v Suzi izdan za njih uničenje, naj ga pokaže Esteri, ji vse sporoči in jo pozove, da gre h kralju in ga prosi, da pomilosti njeno ljudstvo.

Pregovori 26:1

Kakor sneg v poletju in kakor dež ob žetvi, tako ne pristoja čast bedaku.