Estera 2:19 - Ekumenska izdaja

¹⁹ Ko so drugič zbirali device, je Mardohej bival pri kraljevih vratih.

Chráskov prevod

¹⁹ In ko so v drugič zbirali device, je sedel Mardohej med kraljevimi vrati.

Slovenski standardni prevod

¹⁹ Ko so drugič zbirali mladenke in je Mordohaj sedèl pri kraljevih vratih,

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁹ Inu kadar ſo druguzh Dezhle vkup ſpraulali, je Mardohai na Krajlevih Vratih ſedil.

Estera 2:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Estera 2:21

V tistih dneh, ko je Mardohej prebival pri kraljevih vratih, sta se razjezila Bagatan in Tares, dva kraljeva dvornika izmed tistih, ki so stražili na pragu, ter stregla kralju Asuerju po življenju.

Estera 5:13

Toda vse to zame nič ni vredno, dokler vidim, da sedi Jud Mardohej pri kraljevih vratih.«

Estera 5:9

Tisti dan je Aman odšel vesel in dobre volje. Ko pa je Aman pri kraljevih vratih zagledal Mardoheja in ta pred njim ni vstal niti se zganil, se je Aman raztogotil na Mardoheja.

Daniel 2:49

Toda Danijel je prosil kralja, da je izročil upravo babilonske pokrajine Sidrahu, Misahu in Abdenagu; Danijel pa je ostal v kraljevi palači.