Efežanom 4:20 - Ekumenska izdaja

²⁰ Vi se pa niste tako učili Kristusa;

Živa Nova zaveza

²⁰ To pa ni pot, ki vam jo je pokazal Kristus.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²⁰ Ví ste se pa nej tak včíli Kristuša.

Chráskov prevod

²⁰ Vi pa se niste tako naučili Kristusa,

Slovenski standardni prevod

²⁰ Vi pa se niste tako učili Kristusa,

Dalmatinova Biblija 1584

²⁰ Vy pak néſte ſe Criſtuſa taku navuzhili,

Efežanom 4:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Matevž 11:29

Vzemite moj jarem nase in učite se od mene, ker sem krotak in iz srca ponižen, in našli boste mir svojim dušam.

Sv. Lukež 24:47

ter v njegovem imenu oznaniti pokoro in odpuščanje grehov med vsemi narodi, začenši v Jeruzalemu.

Sv. Janez 6:45

Pisano je v prerokih: ‚In vsi se bodo dali Bogu poučiti.‘ Vsak, kdor od Očeta sliši in se dá poučiti, pride k meni.

Efežanom 4:21

seveda, če ste slišali o njem in ste bili v njem tako poučeni, kakor je resnica v Jezusu:

1 Janez 2:27

In vi – maziljenje, ki ste ga od njega prejeli, v vas ostane in vam ni treba, da bi vas kdo učil: marveč, kakor vas v vsem uči njegovo maziljenje, to je tudi resnično in ni laž; kakor vas je poučilo, v njem ostanite.