Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Amos 5:24 - Ekumenska izdaja

24 temveč pravica naj teče ko voda, pravičnost kakor vedno tekoč potok!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

24 A naj se privali pravica kakor voda in pravičnost kakor vedno tekoč potok!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

24 Pravica naj teče kakor voda in pravičnost kakor vedno tekoč potok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

24 Ampak Prauda ima resodivena biti, kakòr voda, inu Praviza, kakòr ena mozhna ſtruga.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Amos 5:24
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

»Bilo ti je razodeto, o človek, kaj je dobro, kaj Gospod hoče od tebe: nič drugega, kakor da pravično ravnaš, da ljubiš usmiljenje in da si ponižen pred svojim Bogom.«


Tako govori Gospod: Strezite pravici in pravičnosti! Rešujte stiskanega iz rok zatiralca! Ne zapostavljajte tujca, sirote in vdove! Ne bodite nasilni in nedolžne krvi ne prelivajte v tem kraju!


da, hočem ljubezni in ne daritve, spoznanja božjega, bolj ko žgalne žrtve!


Po pravičnosti in pravici ravnati je ljubše Gospodu ko daritev.


O, da bi bil pazil na moje zapovedi! Tedaj bi bil tvoj mir kakor reka, in tvoja pravičnost kakor morski valovi!


Tako govori vsemogočni Gospod: Dosti vam bodi, knezi Izraelovi! Opustite nasilje in zatiranje, delajte prav in pravično! Nehajte preganjati moje ljudstvo z njegovega posestva, govori vsemogočni Gospod.


Spravite izpred mene vrišč svojih pesmi, zvoka vaših strun ne maram poslušati,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ