Abdija 1:2 - Ekumenska izdaja

² Glej, majhnega te napravim med narodi, prav zaničevan boš!

Chráskov prevod

² Glej, majhnega sem te storil med narodi, silno si zaničevan.

Slovenski standardni prevod

² Glej, naredil te bom majhnega med narodi, silno boš zaničevan.

Dalmatinova Biblija 1584

² Pole, jeſt ſim tebe majhiniga ſturil mej Ajdi, inu ſilnu ferrahtaniga.

Abdija 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Izaija 23:9

Gospod nad vojskami je to prisodil, da poniža vsak prevzetni sijaj, da osramoti vse odličnike na zemlji.

Jeremija 49:15

Resnično, majhnega te storim med narodi, zaničevanega med ljudmi.

Ezekiel 29:15

Neznatnejše naj bo ko druga kraljestva, in naj se ne povzdigne več nad druge narode; zmanjšam jih, da ne bodo več gospodovali nad narodi.

Mihej 7:10

Ko bo to videla moja sovražnica, jo pokrije sramota; njo, ki mi je govorila: »Kje je Gospod, tvoj Bog?« Moje oči se bodo na njej pasle, ko bo pogažena kakor blato na cesti.

4 Mojzes 24:18

Edom bo v njegovi posesti in Seir bo v lasti svojih sovražnikov, Izrael pa bo delal velika junaštva.