5 Mojzes 6:9 - Ekumenska izdaja

⁹ Napiši jih na hišne podboje in na vrata!

Chráskov prevod

⁹ Zapiši jih na podboje hiše svoje in na vrata svoja.

Slovenski standardni prevod

⁹ Napiši jih na hišne podboje in na mestna vrata!

Dalmatinova Biblija 1584

⁹ inu je imaſh zhes Podboje tvoje hiſhe piſſati, inu na tvoja vrata.

5 Mojzes 6:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Mojzes 12:7

Vzamejo naj nekaj krvi in naj z njo pomažejo oba podboja in naddurje pri hišah, v katerih ga bodo jedli.

Izaija 30:8

Zdaj pojdi, napiši to na tablo vpričo njih in zapiši to v knjigo, da bo za prihodnji čas, za pričevanje na veke!

Izaija 57:8

Za vrati in za podboji si postavljala svoje znamenje. Da, meni nezvesta si odgrinjala svoje ležišče, stopala nanj in ga razširjala, si izgovarjala od njih plačilo, rada ljubimkala z njimi, z njimi nečistovala.

Habakuk 2:2

Gospod je odgovoril in rekel: Napiši razodetje in ga vreži na plošče, da bo z lahkoto bral, kdor bo bral.

5 Mojzes 11:18

Vtisnite si te moje besede v srce in v svojo dušo in privežite si jih za znamenje na roko in naj vam bodo za spomin med očmi!

5 Mojzes 11:20

Napiši jih na hišne podboje in na vrata,