Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




5 Mojzes 3:9 - Ekumenska izdaja

9 Sidonci imenujejo Hermon Sarion, Amorejci pa Sanir –,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

9 (Hermon imenujejo Sidonjani Sirion, Amorejci pa Senir)

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

9 Sidónci pravijo Hermonu Sirjón, Amoréjci pa Senír –,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

9 katero Zidoniterji, Sirion, imenujo. Amoriterji pak jo imenujo Senir.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




5 Mojzes 3:9
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sinovi polovice Manasejevega rodu so prebivali v deželi od Basana tja do Baalhermona, Sanira in gore Hermona; bilo jih je mnogo.


To je kakor rosa s Hermona, ki pada na sionske višine. Zakaj tam daje Gospod blagoslov, življenje na veke.


daje, da Libanon skače ko teliček in Sarion kakor mlad bivol.


Zakaj si potrta moja duša, zakaj hrumiš v meni? Zaupaj v Boga, zakaj še ga bom hvalil, svojega rešitelja


Tvoja so nebesa, tvoja je zemlja, zemeljski krog in kar ga napolnjuje, si ti ustanovil.


Pridi z Libanona, nevesta, pridi, stopi z Libanona! Zapusti vrh Amane, vrh Sanira in Hermona, levje brloge, gore leopardov!


Iz cipres s Sanira so ti naredili vse ladijsko ogrodje. Cedro z Libanona so vzeli, da so ti postavili jambor.


od Golega gorovja, ki se vzdiguje proti Seiru, do Baalgada v libanonski dolini pod goro Hermonom. Vse njihove kralje je ujel, jih pobil in pomoril.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ