5 Mojzes 2:13 - Ekumenska izdaja

¹³ ‚Zdaj se torej vzdignite in pojdite čez potok Zared!‘ In šli smo čez potok Zared.

Chráskov prevod

¹³ Zdaj se torej vzdignite in pojdite čez potok Zered! In šli smo čez potok Zered.

Slovenski standardni prevod

¹³ »Zdaj se vzdignite in pojdite čez potok Zered!« In šli smo čez potok Zered.

Dalmatinova Biblija 1584

¹³ Vſtanite tedaj gori inu pojdite ſkusi ta potok Sared, inu my ſmo ſkus ſhli.

5 Mojzes 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4 Mojzes 13:23

Prišli so do Eskolske doline; tam so odrezali mladiko vinske trte z enim grozdom, ki sta ga nosila na drogu po dva moža; tudi nekaj granatnih jabolk in smokev.

4 Mojzes 21:12

Od tod so šli dalje in se utaborili pri potoku Zaredu.

4 Mojzes 21:13

Od tod so odšli in se utaborili onkraj Arnona, ki je v puščavi in prihaja iz ozemlja Amorejcev; Arnon je namreč Moabova meja med Moabom in Amorejci.

5 Mojzes 2:12

V Seiru so prej prebivali Horejci. Ezavovi sinovi pa so jih pregnali in pokončali pred seboj in so se naselili na njihovem mestu, kakor je Izrael storil z deželo, ki jim jo je Gospod dal v last. –

5 Mojzes 2:14

Časa pa, v katerem smo hodili od Kadesbarn, dokler nismo prišli čez potok Zared, je bilo osemintrideset let, dokler ni pomrl ves rod bojevnikov iz tabora, kakor jim je Gospod prisegel.