5 Mojzes 18:7 - Ekumenska izdaja

⁷ sme opravljati službo v imenu Gospoda, svojega Boga, kakor vsi njegovi bratje, leviti, ki stojé ondi pred Gospodom.

Chráskov prevod

⁷ in bo stregel v imenu Gospoda, svojega Boga, kakor vsi njegovi bratje leviti, ki stoje ondi pred Gospodom:

Slovenski standardni prevod

⁷ sme opravljati službo v imenu Gospoda, svojega Boga, kakor vsi njegovi bratje leviti, ki stojijo tam pred Gospodom.

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ de ſlushi v'Imeni GOSPVDA ſvojga Boga, kakòr vſi njegovi bratje, Leviti, kir ondu pred GOSPVDOM ſtoje,

5 Mojzes 18:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 23:32

Tako so opravljali posle pri shodnem šotoru, posle pri svetišču in posle pri svojih bratih, Aronovih sinovih, v službi pri Gospodovi hiši.

5 Mojzes 18:6

Ako se napoti levit iz katerega tvojih krajev iz vsega Izraela, kjer biva, in pride z vsem hrepenenjem svojega srca na kraj, ki ga izvoli Gospod,

5 Mojzes 18:8

Enake deleže naj uživa izven tega, kar dobi iz prodaje svoje očetovske dediščine.