5 Mojzes 14:5 - Ekumenska izdaja

⁵ jelen, gazela, damjek, kozorog, antilopa, bivol in divja koza.

Chráskov prevod

⁵ jelen in srna, damjak, kozorog, divja koza, antilopa in semer.

Slovenski standardni prevod

⁵ jelen, gazela, damjak, divja koza, kozorog, antilopa in divja ovca.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ Ielena, Sèrno, Pivola, Kamenſkiga kosla, Dyvjo koso. Turina inu Losha.

5 Mojzes 14:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 5:3

deset pitanih volov, dvajset pašnih volov in sto ovac poleg jelenov, gazel, antilop in pitane perutnine.

Jobova knjiga 39:1

Veš li za čas, kdaj kotijo divje koze, li nadziraš porodne bolečine košut?

Izaija 51:20

Tvoji otroci so onemogli ležali na vseh vogalih cest kakor antilopa v mreži, polni Gospodove togote, grožnje tvojega Boga.

5 Mojzes 12:15

Vendar smeš, kakor se ti poljubi, klati in jesti meso v vseh svojih krajih, kakor te blagoslovi Gospod, tvoj Bog. Nečisti in čisti ga sme jesti kakor meso gazele ali jelena.

5 Mojzes 12:22

Kakor se jé gazela in jelen, tako ga jej! Enako ga smeta jesti čisti in nečisti.

5 Mojzes 14:4

To so živali, ki jih smete uživati: govedo, ovca, koza,

5 Mojzes 14:6

Sploh smete uživati vse živali, ki imajo preklane parklje, in sicer popolnoma preklane obojne parklje, in ki med živino prežvekujejo.