5 Mojzes 1:14 - Ekumenska izdaja

¹⁴ Odgovorili ste mi in rekli: ‚Dobro je to, kar misliš storiti.‘

Chráskov prevod

¹⁴ In odgovorili ste mi, rekoč: Reč, o kateri praviš, je dobra, da jo storimo.

Slovenski standardni prevod

¹⁴ Odgovorili ste mi in rekli: »Dobro je, kar si rekel, da boš storil.«

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁴ Tedaj ſte vy meni odgovorili, inu ſte djali: Tu je ena dobra rézh, od katere ti nam praviſh, de jo hozheſh ſturiti.

5 Mojzes 1:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

5 Mojzes 1:13

Vzemite si po svojih rodovih modrih, pametnih in izkušenih mož, da vam jih postavim za predstojnike!‘

5 Mojzes 1:15

Tedaj sem vzel poglavarje vaših rodov, modre in izkušene može, in vam jih postavil za vaše rodove za predstojnike, za tisočnike, za stotnike, za petdesetnike, za desetnike in za nadzornike.