4 Mojzes 7:26 - Ekumenska izdaja

²⁶ torilce iz desetih seklov zlata, polno kadila,

Chráskov prevod

²⁶ torilce iz desetih seklov zlata, polno kadila,

Slovenski standardni prevod

²⁶ deset šeklov težka zlata latvica, polna kadila,

Dalmatinova Biblija 1584

²⁶ Htimu ena slata Shliza, deſſet Sikleu slata vrédna, polna kadila.

4 Mojzes 7:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4 Mojzes 7:14

torilce iz desetih seklov zlata, polno kadila,

4 Mojzes 7:25

Njegov dar je bil: srebrna skleda, sto trideset seklov težka, srebrna kotlica, sedemdeset seklov težka po seklu v svetišču, obe polni bele moke, umešene z oljem, v jedilno daritev,

4 Mojzes 7:27

mlad junec, oven, enoletno jagnje v žgalno daritev,

Jeremija 52:18

Tudi lonce, lopate, nože, kropilnike, torilca in vse bronaste priprave, s katerimi se je opravljala služba, so pobrali.