Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




4 Mojzes 3:19 - Ekumenska izdaja

19 Kaatovi sinovi po svojih rodovinah: Amram in Isaar, Hebron in Oziel.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

19 In sinovi Kahatovi po svojih rodovinah: Amram in Izhar, Hebron in Uziel.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

19 Kehátovi sinovi po svojih rodbinah: Amrám, Jichár, Hebrón in Uziél.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

19 Kahatovi otroci ſo bily v'nyh shlahti: Amram, Iezehar, Hebrom inu Vsiel.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




4 Mojzes 3:19
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kaatovi sinovi: Amram, Isaar, Hebron in Oziel. In let Kaatovega življenja je bilo sto triintrideset.


Tile so, ki so služili s svojimi sinovi: izmed Kaatovih sinov pevec Heman, sin Joela, sinu Samuela,


Od Hemana: Hemanovi sinovi Bokijav, Matanjav, Oziel, Subael, Jerimot, Hananija, Hanani, Eliata, Gedelti, Romemtiezer, Jesbakasa, Meloti, Otir, Mahaziot.


Izmed Kaatovih sinov poglavarja Uriela in njegovih sto dvajset bratov;


Od Kaata je rodovina Amramovcev, rodovina Isaarjevcev, rodovina Hebronovcev in rodovina Ozielovcev; to so rodovine Kaatovcev.


Amram se je oženil s svojo teto Johabedo, ki mu je rodila Arona in Mojzesa. In let Amramovega življenja je bilo sto sedemintrideset.


To sta imeni Gersonovih sinov po njunih rodovinah: Lobni in Semej.


Merarijeva sinova po svojih rodovinah: Moholi in Musi; to so Levijeve rodovine po svojih družinah.


Tedaj so se vzdignili leviti: Amasajev sin Mahat in Azarijev sin Joel izmed Kaatovcev; izmed Merarijevcev Abdijev sin Kis in Jalaleelov sin Azarija; izmed Gersonovcev Zamov sin Joah in Joahov sin Eden;


To so imena Levijevih sinov po njihovem zarodu: Gerson, Kaat in Merari. Let Levijevega življenja je bilo sto sedemintrideset.


rodovina hiše Levijeve posebej in njihove žene posebej; rodovina hiše Simeonove posebej in njihove žene posebej.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ