4 Mojzes 14:7 - Ekumenska izdaja7 in rekla vsej občini Izraelovih sinov: »Dežela, ki smo jo prehodili, da bi jo ogledali, je zelo lepa dežela. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Chráskov prevod7 in rečeta vsej množici Izraelovih sinov: Dežela, ki smo jo prehodili, da si jo ogledamo, je jako dobra. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Slovenski standardni prevod7 in rekla vsej skupnosti Izraelovih sinov: »Dežela, ki smo jo prehodili, da bi jo ogledali, je izredno lepa dežela. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Dalmatinova Biblija 15847 inu ſta djala k'vſej gmajni Israelſkih otruk: Ta deshela, katero ſmo ſkus obhodili, de ſmo jo oshpegali, je ſilnu dobra. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |