3 Mojzes 7:38 - Ekumenska izdaja

³⁸ ki jo je Gospod dal Mojzesu na gori Sinaju, ko je Izraelovim sinovom zapovedal, naj darujejo svoje darove Gospodu v Sinajski puščavi.

Chráskov prevod

³⁸ ki jo je Gospod ukazal Mojzesu na gori Sinajski v dan, ob katerem je zapovedal sinovom Izraelovim, da naj prinašajo darila svoja Gospodu, v puščavi Sinajski.

Slovenski standardni prevod

³⁸ ki jo je Gospod zapovedal Mojzesu na Sinajski gori na dan, ko je Izraelovim sinovom zapovedoval, naj Gospodu darujejo svoje darove v Sinajski puščavi.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁸ kateru je GOSPVD Moseſſu sapovédal na Gorri Sinai, na ta dan, ker je njemu sapuvid dal na Israelſke otroke, de bi offrovali ſvoje offre GOSPVDV v'puſzhavi Sinai.

3 Mojzes 7:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

3 Mojzes 8:1

Gospod je govoril Mojzesu:

3 Mojzes 26:46

To so zakoni in zapovedi in postave, ki jih je postavil Gospod med seboj in Izraelovimi sinovi po Mojzesu na Sinajski gori.

3 Mojzes 27:34

To so zapovedi, ki jih je Gospod dal Mojzesu za Izraelove sinove na Sinajski gori.

5 Mojzes 4:5

Glejte, učil sem vas postave in naredbe, kakor mi je zapovedal Gospod, moj Bog, da ravnajte tako tam v deželi, ki greste vanjo, da jo dobite v last.