3 Mojzes 7:37 - Ekumenska izdaja

³⁷ To je postava za žgalno daritev, za jedilno daritev, za daritev za greh, za daritev za krivdo, za daritev pri umestitvi in za mirovno daritev,

Chráskov prevod

³⁷ To je postava žgalne in jedilne daritve in daritve za greh in za krivdo in daritve posvečevanja in mirovne daritve,

Slovenski standardni prevod

³⁷ To je postava za žgalno daritev, daritev za greh, spravno daritev, umestitveno in mirovno daritev,

Dalmatinova Biblija 1584

³⁷ Inu letu je Poſtava Shganiga offra, Shpishniga offra, Offra sa gréh, Dolshniga offra, Offra tiga napolnovanja, inu Sahvalnih offrou,

3 Mojzes 7:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Mojzes 29:1

»To je, kar jim stori, da jih posvetiš in mi bodo služili kot duhovniki. Vzemi junca in dva ovna brez madeža

3 Mojzes 6:20

Vsak, kdor se njenega mesa dotakne, bo svet, in če se z njeno krvjo oškropi oblačilo, operi tisto, kar se je oškropilo, na svetem kraju!

3 Mojzes 1:1

Gospod je poklical Mojzesa in mu govoril s shodnega šotora:

2 Mojzes 29:22

Potem vzemi ovnovo tolščo, tolsti rep, tolščo, ki pokriva drob, jetrno péčico, obe ledvici in tolščo, ki je na njima, in desno stegno, ker je to oven za umestitev,

3 Mojzes 5:7

Ako pa njegova roka ne zmore drobničeta, naj prinese Gospodu kot pokoro za svoj greh dve grlici ali dva mlada goloba, enega v daritev za greh, drugega pa v žgalno daritev.

3 Mojzes 8:22

Nato je pripeljal drugega ovna, ovna za umestitev, in Aron in njegovi sinovi so položili roke ovnu na glavo.

3 Mojzes 8:23

Mojzes ga je zaklal in vzel njegove krvi in z njo pomazal Aronu mečico desnega ušesa in palec desne roke in palec desne noge.