3 Mojzes 7:27 - Ekumenska izdaja

²⁷ Kdor koli bi užil katero koli kri, naj bo iztrebljen izmed svojega ljudstva.‘«

Chráskov prevod

²⁷ Kdorkoli bi užival kakršnokoli kri, ta duša bo iztrebljena iz ljudstva svojega.

Slovenski standardni prevod

²⁷ Kdor koli bi užil katero koli kri, takšnega naj iztrebijo iz njegovega ljudstva.‹«

Dalmatinova Biblija 1584

²⁷ Slejdna Duſha, kir kuli bo jedla kej eno kry, ta ima vun iſtreblena biti od ſvojga folka.

3 Mojzes 7:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

3 Mojzes 17:10

Če kdo iz Izraelove hiše in izmed tujcev, ki bivajo med vami, uživa kakršnokoli kri, bom zoper tistega, ki uživa kri, obrnil svoj obraz in ga iztrebil izmed njegovega ljudstva.

3 Mojzes 7:25

Vsak, kdor zaužije tolščo živine, ki se more darovati kot ognjena daritev za Gospoda, naj bo iztrebljen izmed svojega ljudstva.

3 Mojzes 7:26

V nobenem svojem prebivališču ne smete uživati nobene krvi, pa naj bo od ptic ali živine.

3 Mojzes 7:28

Gospod je govoril Mojzesu:

Hebrejcem 10:29

Koliko večjo kazen, menite, bo zaslužil, kdor tepta božjega Sina in ima kri zaveze, s katero je bil posvečen, za navadno ter sramoti Duha milosti!

1 Samuel 14:33

Naznanili so Savlu: »Glej, ljudje so grešili zoper Gospoda, ker so jedli s krvjo vred.« Tedaj je rekel: »Izneverili ste se. Privalite zdaj k meni velik kamen!«