3 Mojzes 7:17 - Ekumenska izdaja

¹⁷ Kar pa ostane daritvenega mesa tretji dan, naj se sežge v ognju.

Chráskov prevod

¹⁷ kar pa ostane mesa klalščine do tretjega dne, bodi sežgano na ognju.

Slovenski standardni prevod

¹⁷ Kar pa ostane od daritvenega mesa tretji dan, naj sežgejo v ognju.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁷ Ali kar oſtane od offraniga Meſſa do tretjiga dne, tu ſe ima s'ognjom ſeshgati.

3 Mojzes 7:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 22:4

Tretji dan je povzdignil Abraham oči in zagledal tisti kraj od daleč.

2 Mojzes 12:10

Ne puščajte od njega ničesar do jutra! Kar bi pa preostalo od njega do jutra, sežgite v ognju!

2 Mojzes 19:11

Tako naj bodo pripravljeni za tretji dan; kajti tretji dan bo Gospod stopil pred očmi vsega ljudstva na goro Sinaj.

2 Mojzes 29:14

Junčevo meso, njegovo kožo in njegove iztrebke sežgi v ognju zunaj tabora, ker je daritev za greh!

2 Mojzes 29:34

Ako ostane kaj umestitvenega mesa in kruha do jutra, sežgi, kar je ostalo; ne sme se jesti, ker je sveto!

Ozej 6:2

v dveh dneh nas oživi, tretji dan nas vzdigne, in živeli bomo pred njegovim obličjem.

3 Mojzes 10:16

O kozlu daritve za greh je Mojzes skrbno poizvedoval in glej, sežgan je bil. Tedaj se je razsrdil na Aronova sinova Eleazarja in Itamarja, ki sta bila preostala, in rekel:

3 Mojzes 19:6

Tisti dan, ko jo darujete, in naslednji dan jo použijte; kar pa ostane do tretjega dne, sežgite v ognju!

3 Mojzes 19:7

Če bi se vendar uživala tretji dan, velja za pokvarjeno, ne bo to všečno.

1 Korinčanom 15:4

in da je bil pokopan in da je tretji dan vstal, kakor je v pismih;