3 Mojzes 6:4 - Ekumenska izdaja

⁴ Potem naj sleče svoja oblačila in obleče druga oblačila in naj zanese pepel iz tabora na čist kraj.

Chráskov prevod

⁴ Nato naj sleče svoja oblačila in obleče druga oblačila in naj nese pepel iz taborišča na čist kraj.

Slovenski standardni prevod

⁴ Potem naj sleče ta oblačila in obleče druga in naj odnese pepel iz tabora na čist kraj.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴ Inu ima potle ſvoj Gvant ſlejzhi, inu drugi Gvant oblejzhi, inu ta Pepél vunkaj neſti pred Kamp, na enu zhiſtu mejſtu.

3 Mojzes 6:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 21:25

Abraham pa je pozval na odgovor Abimeleka zaradi studenca, ki so si ga Abimelekovi hlapci s silo prilastili.

Nehemija 5:11

Vrnite jim še danes njih polja, vinograde, oljnike in hiše, kakor tudi obresti za denar, žito, vino in olje, ki ste jim ga posodili!«

Jobova knjiga 20:19

Kajti zatiral in zapuščal je siromake, vzel si hišo, ki je ni sezidal.

Jobova knjiga 24:2

Hudobneži mejnike prestavljajo, črede ropajo in gonijo na pašo.

Izaija 59:6

Njihove niti niso za obleko, in z njihovo pletenino se ni mogoče pokrivati. Njih dela so pogubna dela in v njihovih rokah je nasilje.

Ezekiel 18:12

stiska bednega in ubogega, izsiljuje, zastave ne vrača, svoje oči dviga k malikom, počenja gnusobo,

Ezekiel 18:18

Njegov oče pa, ker je stiskal in izsiljeval ter delal med svojim ljudstvom, kar ni bilo dobro, glej, ta bo umrl zaradi svoje krivde.

Ezekiel 18:7

nikogar ne stiska, dolžniku vrača njegovo zastavo, ničesar ne izsiljuje, daje lačnemu svoj kruh, oblači nagega,

Ezekiel 33:15

če dá nazaj zastavo, povrne oropano, se ravna po zakonih življenja, tako da ne stori več hudobije: ostane gotovo pri življenju, ne umre.

Ezekiel 44:19

Kadar pa pojdejo na zunanji dvor k ljudstvu, naj slečejo svoja oblačila, v katerih so opravljali svojo službo, jih odložijo v celicah svetišča in oblečejo druga oblačila, da ne posveté ljudstva s svojimi oblačili.

3 Mojzes 24:18

Kdor ubije živinče, naj ga povrne, živinče za živinče.

3 Mojzes 24:21

Kdor ubije živinče, naj ga povrne; kdor pa ubije človeka, mora umreti.

3 Mojzes 4:12

vsega junca torej naj odpravi iz tabora na čist kraj, na pepelišče, in naj ga sežge na grmadi; na pepelišču naj se sežge.

Amos 3:10

Ne znajo prav ravnati, govori Gospod, z nasiljem in zatiranjem kopičijo zaklade v svojih hišah.

Mihej 2:2

Požele polja in jih pograbijo, hiše, in jih vzamejo; polasté se gospodarja in njegovega doma, moža in njegovega premoženja.

Sofonija 1:9

Kaznoval bom ta dan vse, ki čez prag skačejo, ki napolnjujejo hišo svojega gospodarja s silovitostjo in prevaro.

Malahija 1:13

Tudi pravite: »Glej, kako mučno!« Zato vršite opravilo s prezirom, govori Gospod nad vojskami. Sèm prinašate za daritev, kar je ugrabljeno in kruljavo in bolno! Kako naj to sprejmem z veseljem iz vaših rok? govori Gospod.

4 Mojzes 5:7

naj prizna svoj greh, ki ga je storila, in povrne poneverjeno reč v njeni polni vrednosti in naj pridene povrh njen peti del in naj da onemu, zoper katerega se je pregrešila!