3 Mojzes 4:11 - Ekumenska izdaja

¹¹ A junčevo kožo in vse njegovo meso z glavo, golenmi, drobom in iztrebki,

Chráskov prevod

¹¹ Kožo pa junčevo in vse meso njegovo z glavo, z nogami in drobom in blatom njegovim:

Slovenski standardni prevod

¹¹ Junčevo kožo in vse meso z glave in goleni, drob in iztrebke;

Dalmatinova Biblija 1584

¹¹ Kosho pak tiga Iunza sovſém Meſſum, s'Glavo red inu Goleni, inu Drob, inu Lajnu,

3 Mojzes 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 103:12

Kakor daleč je vzhod od zahoda, tako daleč od nas odrine naše pregrehe;

2 Mojzes 29:14

Junčevo meso, njegovo kožo in njegove iztrebke sežgi v ognju zunaj tabora, ker je daritev za greh!

3 Mojzes 16:27

Junca daritve za greh in kozla daritve za greh, katerih kri je bila prinesena, da se izvrši sprava v svetišču, naj odnesejo iz tabora in sežgejo na ognju njuni koži, njuno meso in njune iztrebke.

3 Mojzes 4:10

kakor se jemlje od goveda mirovne daritve – in duhovnik naj to sežge na žgalnem oltarju.

3 Mojzes 4:21

Junca pa naj odpravi iz tabora in naj ga sežge, kakor je sežgal prvega junca; to je daritev za greh za občino.

4 Mojzes 19:3

Izročite jo duhovniku Eleazarju; peljejo naj jo iz taborišča in jo zakoljejo pred njim!

4 Mojzes 19:5

Potem naj sežgó kravo pred njegovimi očmi; njeno kožo, meso in kri z iztrebki vred naj sežgó.