3 Mojzes 27:4 - Ekumenska izdaja

⁴ Če je pa ženska, naj se ceni na trideset seklov.

Chráskov prevod

⁴ ako je pa ženska, bodi cenitev tvoja trideset seklov;

Slovenski standardni prevod

⁴ Če pa je ženska, naj se ceni na trideset šeklov.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴ En Shenſki ſpul, trydeſſet Sikelou.

3 Mojzes 27:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

3 Mojzes 27:3

naj se ceni moški od dvajsetega leta do šestdesetega leta na petdeset srebrnih seklov po seklu v svetišču!

3 Mojzes 27:5

Za osebe od petih let do dvajsetih let naj bo cenilna vrednost za moškega dvajset seklov, za žensko pa deset seklov.

Sv. Matevž 26:15

in rekel: »Kaj mi hočete dati in jaz vam ga izdam?« Ti pa so mu določili trideset srebrnikov;