Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




3 Mojzes 23:1 - Ekumenska izdaja

1 Gospod je govoril Mojzesu:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

1 In Gospod je govoril Mojzesu, rekoč:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

1 Gospod je spregovoril Mojzesu in rekel:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

1 INu GOSPVD je govuril s'Moseſſom, inu je rekàl:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




3 Mojzes 23:1
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ki sem vas izpeljal iz egiptovske dežele, da bi vam bil Bog, jaz, Gospod!«


»Govori Izraelovim sinovom in jim povej: ‚To so prazniki Gospodovi, ob katerih sklicujte svete shode!


in boste darovali Gospodu ognjeno daritev, žgalno daritev ali klavno daritev, da spolnite zaobljubo, ali kot prostovoljen dar ali ob svojih praznikih, da pripravite prijeten vonj za Gospoda, od govedi ali drobnice,


Knezova dolžnost naj bo skrbeti za žgalno, jedilno in pitno daritev ob praznikih, mlajih, sobotah in pri vseh slovesnih shodih hiše Izraelove. On naj oskrbi daritev za greh, jedilno, žgalno in mirovno daritev, da se izvrši sprava za hišo Izraelovo.


Tako je Mojzes naznanil Izraelovim sinovom Gospodove praznike.


tudi pri vsakem darovanju žgalnih daritev za Gospoda ob sobotah, mlajih in praznikih, kolikor jih je po predpisu bilo treba stalno darovati pred Gospodom.


Tempelj, ki ga nameravam zidati, bo namreč velik; kajti naš Bog je večji kot vsi bogovi.


Daroval je, kar je bilo po Mojzesovi zapovedi dnevno določeno, ob sobotah, mlajih in prazničnih dneh, trikrat na leto, ob prazniku opresnikov, ob prazniku tednov in ob prazniku šotorov.


Ne darujte več nevrednih daritev! Kadilo mi je gnusoba. Mlaja, sobote, poziva k prazniku: ne prenesem zločina in praznika.


V prepiru naj nastopijo, da razsodijo; po mojih pravnih določbah naj sodijo. Moje postave in moje zakone naj spolnjujejo ob vseh mojih praznikih, in moje sobote naj posvečujejo.


Ob godovih in praznikih naj bo jedilna daritev ena efa za junca in ena efa za ovna, in za jagnjeta, kolikor kdo premore; in en hin olja za vsako efo.


Dneve obhajate in mesece in letne praznike in leta.


Nihče naj vas torej ne sodi zaradi jedi in pijače ali v zadevi kakega praznika ali mlaja ali sobote;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ