3 Mojzes 21:7 - Ekumenska izdaja

⁷ Hotnice ali oskrunjene device naj ne jemljejo za ženo; tudi od moža odslovljene žene naj ne jemljejo; kajti svet je za svojega Boga.

Chráskov prevod

⁷ Nečistnice in posiljene deve naj si ne jemljejo, tudi ne take, katero je njen mož odpahnil; zakaj duhovnik je svet Bogu svojemu.

Slovenski standardni prevod

⁷ Naj se ne ženijo z vlačugo ali onečaščeno žensko; tudi take, ki jo je mož odslovil, naj ne jemljejo, kajti sveti so za svojega Boga.

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ Ony nemajo obene Kurbe vseti, ni obene, kateri je ſyla ſturjena, ali katera je od ſvojga Mosha odpahnena. Sakaj on je ſvet ſvojmu Bogu.

3 Mojzes 21:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 44:22

Vdove ali zavržene naj si ne jemljejo za ženo, ampak le device iz rodu hiše Izraelove; vdovo pa, ki je vdova po duhovniku, smejo vzeti.

3 Mojzes 21:8

Naj ti bo svet, kajti hrano tvojega Boga daruje; svet naj ti bo; kajti svet sem jaz, Gospod, ki jih posvečujem!

1 Timoteju 3:11

Prav tako naj bodo žene dostojne, ne obrekljive, trezne, zveste v vsem.

Izaija 50:1

Tako govori Gospod: Kje je ločilni list vaše matere, s katerim bi jo bil odpustil? Ali kateremu izmed svojih upnikov bi vas bil prodal? Glejte, zaradi svojih grehov ste bili prodani, zaradi vaših hudobij je bila odpuščena vaša mati!

1 Mojzes 38:24

Po približno treh mesecih pa so sporočili Judu: »Tvoja snaha Tamara je nečistovala in glej, tudi zanosila je iz nečistovanja.« Tedaj je rekel Juda: »Peljite jo ven, naj se sežge!«