3 Mojzes 20:8 - Ekumenska izdaja

⁸ Držite se mojih postav ter jih spolnjujte; jaz, Gospod, sem, ki vas posvečujem!

Chráskov prevod

⁸ In pazite na moje postave ter jih izpolnjujte; jaz sem Gospod, ki vas posvečujem.

Slovenski standardni prevod

⁸ Držite se mojih zakonov in jih izpolnjujte; jaz sem Gospod, ki vas posvečujem.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ inu dèrshite moje Poſtave, inu je ſturite. Sakaj jeſt ſim GOSPVD, kir vas poſvezhuje.

3 Mojzes 20:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Mojzes 31:13

»Govori Izraelovim sinovom: ‚Dajte, praznujte moje sobote; kajti to je znamenje med menoj in vami od roda do roda, da se ve, da vas jaz, Jahve, posvečujem!

Ezekiel 20:12

Tudi svoje sobote sem jim dal, da bi bile znamenje med menoj in njimi, da se spozna, da sem jaz Gospod, ki jih posvečujem.

Ezekiel 37:28

Tedaj spoznajo narodi, da sem jaz, Gospod, ki posvečujem Izraela, ko bo moje svetišče v njih sredi na veke.

3 Mojzes 19:19

Spolnjujte moje postave! Ne pripuščaj dvoje različnih vrst svoje živine, ne obsevaj svojega polja z dvoje vrste semenom in se ne oblači z oblačilom, iz dvojne niti tkanim!

3 Mojzes 19:37

Držite se torej vseh mojih postav in vseh mojih zapovedi ter jih spolnjujte; jaz sem Gospod!‘«

3 Mojzes 20:26

Bodite mi torej sveti; kajti jaz, Gospod, sem svet in odločil sem vas izmed narodov, da bi bili moji!

3 Mojzes 21:8

Naj ti bo svet, kajti hrano tvojega Boga daruje; svet naj ti bo; kajti svet sem jaz, Gospod, ki jih posvečujem!

3 Mojzes 22:32

Ne skrunite mojega svetega imena, da bom posvečevan med Izraelovimi sinovi; jaz, Gospod, sem, ki vas posvečujem,

Sv. Matevž 12:50

Kdor koli namreč spolni voljo mojega Očeta, ki je v nebesih, on mi je brat in sestra in mati.«

Sv. Matevž 23:17

Neumneži in slepci! Kaj je vendar več, zlato ali tempelj, ki zlato posvečuje?

Sv. Matevž 5:19

Kdor bo torej kršil katero teh najmanjših zapovedi in bo ljudi tako učil, bo najmanjši v nebeškem kraljestvu. Kdor pa jih bo spolnjeval in učil, bo v nebeškem kraljestvu velik.

Sv. Matevž 7:24

Vsak torej, kdor te moje besede posluša in jih spolnjuje, bo podoben pametnemu možu, kateri si je hišo postavil na skalo.

Sv. Janez 13:17

Ako to veste, blagor vam, če boste to delali!

1 Korinčanom 1:30

Od njega pa ste vi v Kristusu Jezusu, ki nam je postal modrost od Boga in pravičnost in posvečenje in odrešenje,

1 Tesaloničanom 5:23

Sam Bog miru pa naj vas popolnoma posveti ter ohrani v popolnosti vašega duha, vašo dušo in vaše telo brez graje ob prihodu Gospoda našega Jezusa Kristusa.

2 Tesaloničanom 2:13

Mi pa moramo za vas, od Gospoda ljubljeni bratje, vedno Boga hvaliti, da vas je od začetka izvolil za zveličanje s posvečevanjem Duha in z vero v resnico.

Jakob 1:22

Bodite pa izpolnjevalci besede in ne le poslušalci, ki bi sami sebe varali.

Oznanost 22:14

Blagor njim, ki izpirajo svoja oblačila, da bodo imeli oblast do drevesa življenja in pojdejo skozi vrata v mesto.