3 Mojzes 17:16 - Ekumenska izdaja

¹⁶ Če se pa ne opere in ne skoplje, ga zadene krivda.«

Chráskov prevod

¹⁶ Ako jih pa ne izpere in mesa svojega ne izkoplje, bo nosil krivico svojo.

Slovenski standardni prevod

¹⁶ Če pa se ne opere in ne okopa, ga zadene krivda.«

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶ Aku on ſvojga Gvanta nebo opral, inu ſe nébo kopal, taku ima ſvojga pregriſhenja dolshan biti.

3 Mojzes 17:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Izaija 53:11

Za muko svoje duše bo videl luč, se bo svetlobe do sitega nagledal. S svojim trpljenjem bo moj pravični služabnik prinesel pravičnost mnogim, njih hudobije bo naložil nase.

3 Mojzes 18:1

Gospod je govoril Mojzesu:

3 Mojzes 19:8

Kdor to jé, ga zadene krivda, ker je oskrunil, kar je bilo Gospodu posvečeno: tak naj bo iztrebljen izmed svojega ljudstva.

3 Mojzes 20:17

Če kdo vzame za ženo svojo sestro, hčer svojega očeta ali hčer svoje matere, in se ta dva med seboj družita, je to sramota: naj bosta iztrebljena izpred oči sinov svojega ljudstva; oskrunil je svojo sestro, zadene ga krivda.

3 Mojzes 5:1

»‚Ako se kdo pregreši, ker sliši poziv k pričevanju, in bi mogel biti za pričo, pa naj je sam videl ali zvedel, pa ne naznani, ga zadene krivda.

3 Mojzes 7:18

Če bi pa kdo tretji dan užival meso mirovne daritve, ne bo to milostno sprejeto; tistemu, ki jo je daroval, se ne bo vštela; gnusoba je, in kdor zaužije od tega, ga zadene krivda.

Sv. Janez 13:8

Peter mu reče: »Ne boš mi nog umival, nikoli ne!« Jezus mu odgovori: »Ako te ne umijem, ne boš imel deleža z menoj.«

Hebrejcem 9:28

tako se je tudi Kristus enkrat daroval, da odvzame grehe mnogih, drugič se bo prikazal brez greha tistim, ki ga pričakujejo, v zveličanje.

1 Peter 2:24

sam je naše grehe na svojem telesu nesel na križ, da bi mi grehom odmrli in živeli pravičnosti: z njegovimi ranami ste bili ozdravljeni.