3 Mojzes 16:7 - Ekumenska izdaja

⁷ Nato naj vzame oba kozla in ju postavi pred Gospoda pri vhodu v shodni šotor.

Chráskov prevod

⁷ Potem naj vzame tista dva kozla in ju postavi pred Gospodom pri vhodu shodnega šotora.

Slovenski standardni prevod

⁷ Nato naj vzame oba kozla in ju postavi pred Gospoda pri vhodu v shodni šotor.

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ Inu potle ta dva Kosla vseti, inu pred GOSPVDA poſtaviti, pred vrata Vtte tiga Prizhovanja.

3 Mojzes 16:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

3 Mojzes 1:3

Če hoče darovati kot žgalno daritev govedo, naj daruje samca brez madeža. K vhodu v shodni šotor naj ga prižene, da si nakloni Gospoda.

3 Mojzes 16:6

Aron naj pripelje junca, ki je določen zanj v daritev za greh, in naj izvrši spravo zase in za svojo hišo.

3 Mojzes 16:8

Potem naj vrže Aron žreba za oba kozla, en žreb za Gospoda, drugi žreb za Azazela.

3 Mojzes 4:4

Pripelje naj junca k vhodu v shodni šotor pred Gospoda, položi roko juncu na glavo in zakolje junca pred Gospodom.

Sv. Matevž 16:21

Od tedaj je začel Jezus razodevati svojim učencem, da mora iti v Jeruzalem in od starešin in velikih duhovnikov in pismoukov veliko trpeti, da mora biti umorjen in tretji dan od mrtvih vstati.

Rimljanom 12:1

Rotim vas torej, bratje, pri božjem usmiljenju, dajte svoja telesa v živo, sveto, Bogu prijetno daritev; tako bo vaše bogoslužje po pameti.