3 Mojzes 16:10 - Ekumenska izdaja

¹⁰ Kozla, katerega je zadel žreb za Azazela, pa naj postavi živega pred Gospoda, da izvrši nad njim spravo in ga pošlje Azazelu v puščavo.

Chráskov prevod

¹⁰ Kozla pa, ki ga je zadel žreb za azazel, naj postavijo živega pred Gospoda, da se stori poravnava nad njim in se pošlje za azazel v puščavo.

Slovenski standardni prevod

¹⁰ Kozla, katerega je zadel žreb za Azazéla, pa naj živega postavi pred Gospoda, da nad njim opravi spravo in ga pošlje Azazélu v puščavo.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ Tiga Kosla pak, na kateriga Los tiga proſtiga pade, ima on shiviga pred GOSPVDA poſtaviti, de ga on smyry, inu puſty tiga proſtiga Kosla v'Puſzhavo.

3 Mojzes 16:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

3 Mojzes 14:7

Tistega, ki naj se očisti gob, naj pokropi sedemkrat in ga tako očisti, živo ptico pa spusti na polje.

3 Mojzes 16:8

Potem naj vrže Aron žreba za oba kozla, en žreb za Gospoda, drugi žreb za Azazela.

3 Mojzes 16:9

Kozla, katerega je zadel žreb za Gospoda, naj pripelje Aron in daruje v daritev za greh.

Rimljanom 3:25

Njega je Bog postavil kot spravo po veri v njegovi krvi, da bi pokazal svojo pravičnost, ker je prizanašal prej storjenim grehom

Rimljanom 4:25

ki je bil žrtvovan zaradi naših grehov in je vstal zaradi našega opravičenja.

2 Korinčanom 5:21

Njega, ki ni poznal greha, je za nas storil nosilca greha, da bi mi po njem postali božja pravičnost.

1 Janez 2:2

On je sprava za naše grehe; pa ne samo za naše, marveč tudi za ves svet.

1 Janez 3:16

Na tem smo ljubezen spoznali, da je on dal življenje za nas; tudi mi smo dolžni za brate dati življenje.