3 Mojzes 15:9 - Ekumenska izdaja

⁹ Vsako sedlo, na katerem sedi, kdor ima tok, je nečisto.

Chráskov prevod

⁹ Tudi vsako sedlo, na katerem jezdi, kdor ima tok, bode nečisto.

Slovenski standardni prevod

⁹ Vsako sedlo, na katerem sedi tisti, ki ima tok, je nečisto.

Dalmatinova Biblija 1584

⁹ Inu Sedlu, na katerim on jesdi, bo nezhiſtu.

3 Mojzes 15:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 31:34

Rahela pa je prej vzela malike, jih dejala v kamelino sedlo in nanje sedla. Laban je preiskal ves šotor, a jih ni našel.

3 Mojzes 15:10

Kdor koli se dotakne česar koli, kar je bilo pod onim, naj bo nečist do večera; in kdor to zanese, naj si opere oblačila in se skoplje v vodi in naj bo nečist do večera.

3 Mojzes 15:8

Ako tisti, ki ima tok, pljune na čistega, naj si ta opere oblačila in skoplje v vodi in naj bo nečist do večera.