3 Mojzes 13:9 - Ekumenska izdaja

⁹ Ako ima kdo gobe, naj ga pripeljejo k duhovniku.

Chráskov prevod

⁹ Ko je znamenje gob na človeku, naj ga privedejo k duhovniku.

Slovenski standardni prevod

⁹ Kadar je kakšen človek gobav, naj ga pripeljejo k duhovniku.

Dalmatinova Biblija 1584

⁹ Kadar bo enu snaminje téh Gob, na Zhloveku, taku ga imajo k'Farju pèrpelati.

3 Mojzes 13:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

3 Mojzes 13:10

Duhovnik naj ga pregleda; in glej, bela oteklina je na koži in je pobelila dlako in na oteklini raste divje meso:

3 Mojzes 13:2

»Ako se komu na njegovi koži pokaže oteklina ali izpuščaj ali svetla pega in se razvija na njegovi koži v gobe, naj ga pripeljejo k duhovniku Aronu ali h kateremu izmed njegovih sinov, duhovnikov.

3 Mojzes 13:8

Duhovnik naj ga pregleda; in glej, izpuščaj se je razširil po koži; tedaj naj ga duhovnik razglasi za nečistega; kajti gobe so.