3 Mojzes 13:47 - Ekumenska izdaja

⁴⁷ Ako so gobe na oblačilu, na volnenem ali platnenem oblačilu,

Chráskov prevod

⁴⁷ In če se pojavi znamenje gob na obleki, bodisi volnata ali platnena obleka,

Slovenski standardni prevod

⁴⁷ »Kadar se gobavost pokaže na volnenem ali platnenem oblačilu,

Dalmatinova Biblija 1584

⁴⁷ KAdar na enim Gvanti en gobou madeſh bo, bodi ſi taiſti ſuknen ali platnen,

3 Mojzes 13:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Júdaš 1:23

rešujte jih, otemajoč jih iz ognja, z drugimi pa imejte usmiljenje s strahom in sovražite tudi obleko, ki je po mesenosti omadeževana.

Kološanom 3:3

Zakaj umrli ste in vaše življenje je s Kristusom skrito v Bogu.

Efežanom 4:22

da vam je treba odložiti, kar zadeva prejšnje življenje, starega človeka, ki se kvari po varljivih strasteh,

Rimljanom 13:12

Noč se je pomaknila in dan se je približal. Odložimo torej dela teme in si nadenimo orožje svetlobe.

Ezekiel 16:16

Vzela si od svojih oblačil, naredila si pisane malikovalske višine in na njih malikovala; nisi se sramovala, ne čutila spoštovanja.

Izaija 64:6

Ni bilo nikogar, ki bi klical tvoje ime, ki bi se vzdignil, da bi se tebe držal. Zakaj skril si svoje obličje pred nami in nas izročil sili naše krivde.

Izaija 59:6

Njihove niti niso za obleko, in z njihovo pletenino se ni mogoče pokrivati. Njih dela so pogubna dela in v njihovih rokah je nasilje.

3 Mojzes 13:46

Vse dni, dokler ima gobe, je nečist; nečist je; ločen naj prebiva; zunaj tabora bodi njegovo prebivališče!

3 Mojzes 13:48

na osnutku ali na votku, platnenem ali volnenem, na usnju ali na kakršnem koli usnjenem izdelku,

3 Mojzes 13:52

Oblačilo ali osnutek ali votek, volnat ali platnen, ali kakršen koli usnjen izdelek, na katerem je izpuščaj, naj se sežge; razjedljive gobe so; v ognju naj se sežge.

3 Mojzes 13:59

To je postava o gobah na oblačilu, na volnenem ali platnenem, ali na osnutku ali na votku ali na kakršnem koli usnjenem izdelku, da se to razglasi za čisto ali nečisto.«

3 Mojzes 14:55

za gobe na oblačilih in na hiši,