3 Mojzes 11:23 - Ekumenska izdaja

²³ Vse druge krilate žuželke, ki imajo štiri noge, so za vas gnusoba.

Chráskov prevod

²³ Toda vsa druga krilata živad, ki ima štiri noge, vam bodi gnusoba.

Slovenski standardni prevod

²³ Vse druge krilate živalce, ki hodijo po štirih, so za vas gnusoba.

Dalmatinova Biblija 1584

²³ Sicer vſe kar ima ſhtiri noge mej Ptizami, ima vam mèrſku biti,

3 Mojzes 11:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

3 Mojzes 11:20

Vse krilate žuželke, ki hodijo po štirih, so za vas gnusoba.

3 Mojzes 11:22

Od teh smete tele jesti: kobilice selivke, požrešne kobilice, skokonoge kobilice in kobilice skakalke.

3 Mojzes 11:24

S temle se onečistite: kdor koli se dotakne njihove mrhovine, bo nečist do večera.

3 Mojzes 11:27

Vse, kar hodi po svojih šapah med vsemi živalmi, ki hodijo po štirih, je za vas nečisto; kdor koli se dotakne njihove mrhovine, bo nečist do večera.

3 Mojzes 11:41

Vse male živalce, ki mrgolijo po zemlji, so gnusoba, ne smejo se uživati.

3 Mojzes 22:5

ali kdor se dotakne katere koli golazni, ki se z njo omadežuje, ali človeka, ki se z njim omadežuje, ali se kakor koli že omadežuje:

Djánje 10:12

v njej pa so bile vsakovrstne četveronoge živali in laznina z zemlje in ptice neba.