3 Mojzes 11:19 - Ekumenska izdaja

¹⁹ štorklja, deževniki, vdab in netopir.

Chráskov prevod

¹⁹ in štorklja in čaplja po svojih plemenih, smrdokavra in netopir.

Slovenski standardni prevod

¹⁹ štorklja, deževnik po njegovih vrstah, smrdokavra in netopir.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁹ Shtorkla, Rajnger, Shoja, inu kar je nje shlahte. Vdab inu Laſtoviza.

3 Mojzes 11:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

3 Mojzes 11:18

sova, pelikan, mrhar,

3 Mojzes 11:20

Vse krilate žuželke, ki hodijo po štirih, so za vas gnusoba.

5 Mojzes 14:18

štorklja, deževniki, vdab in netopir.

Psalmi 104:17

ondi gnezdijo ptice, štorklja ima svoj dom na vrhovih.

Izaija 2:20

Tisti dan bodo ljudje odvrgli svoje malike, srebrne in zlate, ki so si jih naredili, da bi jih molili, podganam in netopirjem,

Zaharija 5:9

Potem sem povzdignil oči in sem videl. Glej, dve ženi sta tu; veter je zajel njune perutnice – perutnice pa sta imeli, kakor jih ima štorklja – in vzdignili sta mernik med nebo in zemljo.

Jobova knjiga 39:13

Noj veselo krili s perutjo, ko da je perutnica in perje štorklje.