3 Mojzes 1:16 - Ekumenska izdaja

¹⁶ Vzame naj golšo s perjem vred in naj jo vrže poleg oltarja proti vzhodu na pepelišče.

Chráskov prevod

¹⁶ Golžun in nesnago njeno pa naj odpravi ter vrže to poleg oltarja na vzhodno stran, na pepelišče.

Slovenski standardni prevod

¹⁶ Vzame naj golšo s perjem vred in naj jo vrže poleg oltarja proti vzhodu, na pepelišče.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶ inu ima Krof s'perjem red poleg Altarja, pruti Sonzhnimu is'hodu, na tu mejſtu, ker je Pepel, vrejzhi.

3 Mojzes 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 4:33

V istem času se mi je povrnil moj razum. K slavi mojega kraljestva se mi je povrnilo moje veličastvo in moj sijaj. Moji svetovalci in moji velikaši so me poiskali, zopet sem bil postavljen v svoje kraljestvo, in še večja oblast mi je bila podeljena.

3 Mojzes 16:27

Junca daritve za greh in kozla daritve za greh, katerih kri je bila prinesena, da se izvrši sprava v svetišču, naj odnesejo iz tabora in sežgejo na ognju njuni koži, njuno meso in njune iztrebke.

3 Mojzes 4:12

vsega junca torej naj odpravi iz tabora na čist kraj, na pepelišče, in naj ga sežge na grmadi; na pepelišču naj se sežge.

3 Mojzes 6:3

Duhovnik naj obleče platneno oblačilo in obuje platnene hlače na svoj život; in pospravi naj pepel, v katerega je spremenil ogenj žgalno daritev na oltarju, in ga dene poleg oltarja.

Sv. Lukež 1:35

Angel ji je odgovoril: »Sveti Duh bo prišel nadte in moč Najvišjega te bo obsenčila; in zato bo tudi Sveto, ki bo rojeno, Sin božji.

1 Peter 1:2

po previdnosti Boga Očeta v posvečenje po Duhu, v poslušnost in pokropljenje s krvjo Jezusa Kristusa: Milost vam in mir v obilju!