3 Mojzes 1:1 - Ekumenska izdaja

¹ Gospod je poklical Mojzesa in mu govoril s shodnega šotora:

Chráskov prevod

¹ In pokliče Gospod Mojzesa in mu govori iz shodnega šotora, rekoč:

Slovenski standardni prevod

¹ Gospod je poklical Mojzesa in mu spregovoril iz shodnega šotora ter rekel:

Dalmatinova Biblija 1584

¹ INV GOSPVD je poklizal Moseſſa, inu je shnym govoril od Vtte tiga prizhovanja, inu je rekàl:

3 Mojzes 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 16:13

Zažgal je žgalno in jedilno daritev, izlil pitno daritev ter pokropil s krvjo mirovnih daritev po oltarju.

2 Kroniška 29:32

Število živali za žgalne daritve, ki jih je zbor privedel, je bilo: sedemdeset juncev, sto ovnov in dvesto jagnjet, vse to v žgalno daritev za Gospoda.

2 Mojzes 19:3

Mojzes je stopil k Bogu in Gospod mu je zaklical z gore: »Tako povej Jakobovi hiši in oznani Izraelovim sinovom:

2 Mojzes 24:12

Gospod je rekel Mojzesu: »Pridi k meni na goro in ostani tukaj! Dal ti bom namreč kamniti tabli s postavo in zapovedmi, ki sem jih zapisal za njihov pouk.«

2 Mojzes 25:22

Tam se ti bom razodeval in ti govoril iznad spravnega pokrova, izmed dveh kerubov, ki sta na skrinji postave, vse, kar ti bom naročal za Izraelove sinove.

2 Mojzes 29:42

Naj bo vaša vedna žgalna daritev od roda do roda pri vhodu v shodni šotor pred Gospodom, kjer se vam bom razodeval, da bom tam s teboj govoril.

2 Mojzes 3:4

Ko je Gospod videl, da gre gledat, ga je Bog poklical iz sredine grma in dejal: »Mojzes, Mojzes!« Odgovoril je: »Tukaj sem!«

2 Mojzes 33:7

Mojzes je vzel šotor in ga razpel zanj zunaj tabora, nekoliko proč od tabora, in ga imenoval shodni šotor. Kdor koli je iskal Gospoda, je šel ven k shodnemu šotoru, ki je bil zunaj tabora.

2 Mojzes 39:32

Tako je bilo vse delo pri prebivališču shodnega šotora končano. Izraelovi sinovi so naredili vse; kakor je Gospod zapovedal Mojzesu, tako so naredili.

2 Mojzes 40:29

Žgalni oltar je postavil pred vhod v prebivališče šotora in daroval na njem žgalno in jedilno daritev, kakor je Gospod zapovedal Mojzesu.

3 Mojzes 7:38

ki jo je Gospod dal Mojzesu na gori Sinaju, ko je Izraelovim sinovom zapovedal, naj darujejo svoje darove Gospodu v Sinajski puščavi.

3 Mojzes 9:16

Daroval je tudi žgalno daritev in jo opravil, kakor je bilo določeno.

4 Mojzes 1:1

Gospod je govoril Mojzesu v Sinajski puščavi v shodnem šotoru prvi dan drugega meseca, v drugem letu, odkar so izšli iz egiptovske dežele:

4 Mojzes 7:15

mlad junec, oven, enoletno jagnje v žgalno daritev,

4 Mojzes 7:89

Kadar je Mojzes stopil v shodni šotor, da bi govoril z Njim, je slišal glas, ki mu je govoril iznad pokrova na skrinji postave, izmed dveh kerubov; tako mu je govoril.

Sv. Janez 1:17

zakaj postava je bila dana po Mojzesu, milost in resnica je prišla po Jezusu Kristusu.

5 Mojzes 27:6

iz neobdelanih kamnov zgradi oltar Gospoda, svojega Boga, in daruj na njem žgalne daritve Gospodu, svojemu Bogu,