2 Samuel 23:37 - Ekumenska izdaja

³⁷ Amonec Selek, Naharaj iz Berota, oproda Sarvijinega sina Joaba,

Chráskov prevod

³⁷ Zelek Amonec, Naharaj Beerotčan, oproda Joaba, sinu Zervijinega,

Slovenski standardni prevod

³⁷ Amónec Celek, Beeročán Nahráj, oproda Cerújinega sina Joába,

Dalmatinova Biblija 1584

³⁷ Zeleg Ammoniter. Naharai Beerotiter, Ioaba ZeruIiniga Synu Oprouda.

2 Samuel 23:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 4:2

Savlov sin je imel dva poveljnika krdel. Enemu je bilo ime Baana, drugi se je imenoval Rehab. Bila sta sinova Benjaminovca Remona iz Berota. Tudi Berot se je namreč štel k Benjaminu.

1 Kroniška 11:37

Hesro iz Karmela, Asbajev sin Naaraj,

1 Kroniška 11:39

Amonec Selek, Naharaj iz Berota, oproda Sarvijinega sina Joaba,

Sodniki 9:54

Tedaj je hitro poklical mladeniča, ki mu je nosil orožje, in mu velel: »Potegni svoj meč in me umori, da ne porečejo o meni: ‚Žena ga je ubila!‘« In njegov oproda ga je prebodel, da je umrl.