2 Samuel 23:24 - Ekumenska izdaja

²⁴ Med tridesetimi je bil Joabov brat Asael, Dodov sin Elhanan iz Betlehema,

Chráskov prevod

²⁴ Asahel, brat Joabov, je bil eden iz trideseterih, Elhanan, sin Dodov iz Betlehema,

Slovenski standardni prevod

²⁴ Med trideseterimi so bili: Joábov brat Asaél, Dodójev sin Elhanán iz Betlehema,

Dalmatinova Biblija 1584

²⁴ ASael, Ioabou Brat, je mej trydeſſetimi. Elhanan, Dodau Syn, v'Betlehemi.

2 Samuel 23:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:13

Tudi Sarvijin sin Joab in Davidovi hlapci so odrinili. Pri ribniku v Gabaonu so trčili skupaj. Ušotorili so se eni na tej strani ribnika, drugi na drugi strani ribnika.

2 Samuel 2:18

Tudi trije Sarvijini sinovi so bili ondi, Joab, Abisaj in Asael. Asael je bil hitrih nog kakor gazela na polju.

2 Samuel 21:19

Bila je zopet v Gobu vojska s Filistejci. Betlehemec Jaareoregimov sin Elhanan je ubil Getejca Goljata, čigar kopjišče je bilo kakor tkalčje vratilo.

2 Samuel 23:23

Odlikoval se je med tridesetimi; a onih treh ni dosegel. David ga je postavil na čelo svoje telesne straže.

1 Kroniška 11:26

Hrabri junaki so bili: Joabov brat Asael, Dodov sin Elhanan iz Betlehema,

1 Kroniška 27:7

Četrti za četrti mesec je bil Joabov brat Asael in za njim njegov sin Zabadija; v njegovem oddelku jih je bilo štiriindvajset tisoč.