2 Samuel 22:5 - Ekumenska izdaja

⁵ Objeli so me namreč smrtni valovi, prestrašili so me pogubni potoki.

Chráskov prevod

⁵ Kajti valovi smrti so me zagrnili, hudourniki Belijalovi so me prestrašili.

Slovenski standardni prevod

⁵ Zakaj obdali so me valovi smrti, Beliálovi hudourniki so me prestrašili.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ Sakaj ſmèrtni beteshi ſo mene bily obdalj, inu Belialſki Potoki ſo mene bily preſtraſhili.

2 Samuel 22:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 18:4

Gospoda hvalevrednega bom klical in svojih sovražnikov bom rešen.

Psalmi 42:8

Vrtinec kliče vrtincu s hrumom tvojih slapov: vsi tvoji zagoni in tvoji valovi so čezme pridrli.

Izaija 59:19

In bali se bodo na zahodu imena Gospodovega, na vzhodu njegovega veličastva. Zakaj prišel bo kot utesnjena reka, ki jo žene dih Gospodov.

Jona 2:3

»V svoji stiski sem klical h Gospodu, in mi je odgovoril; iz osrčja podzemlja sem vpil, ti si uslišal moj glas.

Sv. Lukež 21:20

Kadar pa boste videli, da vojske oblegajo Jeruzalem, tedaj vedite, da je njegovo razdejanje blizu.

1 Tesaloničanom 5:3

Ko bodo namreč govorili: »Mir in varnost,« takrat jim pride nagla poguba kakor noseči porodna bolečina in ne bodo ubežali.

Oznanost 17:1

In prišel je eden izmed sedmih angelov, ki so imeli sedmero čaš, in je spregovoril z menoj: »Pridi, pokazal ti bom obsodbo velike hotnice, ki sedi na mnogih vodah,

Oznanost 17:15

In rekel mi je: »Vode, ki si jih videl, kjer sedi hotnica, so ljudstva in množice in narodi in jeziki.