2 Samuel 22:35 - Ekumenska izdaja

³⁵ ki je moje roke učil bojevanja, da so moje rame napenjale lok iz brona.

Chráskov prevod

³⁵ Vadi za boj roke moje, da napnem z ramo svojo lok bronasti.

Slovenski standardni prevod

³⁵ Uči moje roke za vojno, moje lakte za napenjanje bronastega loka.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁵ On vuzhy moje roke bojovati, inu vuzhy mojo roko, bronzhen lok napeti.

2 Samuel 22:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 20:24

Če uteče železnemu orožju, ga bronasti lok prebode;

Psalmi 144:1

Davidov. Blagoslovljen Gospod, moja skala, ki uri moje roke za boj, moje prste za bitko.

Psalmi 46:9

Pridite, poglejte Gospodova dela, kakšne čudovite reči je naredil na zemlji!

Ezekiel 39:3

A izbijem ti lok iz tvoje leve roke in ti stresem puščice iz tvoje desne roke.

1 Samuel 17:45

David pa je odgovoril Filistejcu: »Ti prihajaš k meni z mečem, s sulico in s kopjem. Jaz pa prihajam k tebi v imenu Gospoda nad vojskami, Boga Izraelovih bojnih vrst, ki si jih zasmehoval.