2 Samuel 22:33 - Ekumenska izdaja

³³ Ta Bog je, ki me je z močjo opasal in naredil mojo pot varno,

Chráskov prevod

³³ Bog mogočni je močna trdnjava moja in vodi v popolnosti mojo pot.

Slovenski standardni prevod

³³ Boga, ki me z močjo opasuje in mi daje pot popolnosti?

Dalmatinova Biblija 1584

³³ Bug mene mozhniga dela s'mozhjo, inu kashe meni en pot pres tadla.

2 Samuel 22:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 22:2

Rekel je: »Gospod je moja skala, moj grad in moj rešitelj;

Jobova knjiga 22:3

Mar je v prid Vsemogočnemu, če si pravičen? Ali ima dobiček, če je tvoje vedenje brezgrajno?

Psalmi 101:2

Stopal bom po brezmadežni poti; kdaj boš prišel k meni? Hodil bom v nedolžnosti svojega srca v svoji hiši;

Psalmi 101:6

Moje oči se ozirajo na zveste v deželi, da bi bivali pri meni; kdor hodi po brezmadežni poti, ta bo moj služabnik.

Psalmi 119:1

Blagor njim, ki je njih pot brez madeža, ki hodijo v postavi Gospodovi!

Psalmi 18:32

Kdo je Bog razen Gospoda in kdo je skala razen našega Boga?

Psalmi 27:1

Davidov. Gospod je moja luč in moja rešitev; koga bi se bal? Gospod je obramba mojega življenja; pred kom bi trepetal?

Psalmi 32:8

Poučil te bom in pokazal pot, po kateri naj hodiš; svetoval ti bom in upiral v tebe svoje oči.

Psalmi 46:1

Zborovodju, Korejevih sinov, po napevu za ženske glasove, pesem.

2 Mojzes 15:2

Gospod je moja moč in moja pesem, ker mi je bil rešitelj. To je moj Bog, zato ga bom slavil, Bog mojega očeta, zato ga bom veličal.

Izaija 41:10

Ne boj se, ker sem s teboj! Ne oziraj se plaho, ker sem tvoj Bog! Krepim te in ti pomagam, podpiram te z desnico svoje pravičnosti.

Zaharija 10:12

V Gospodu bo njihova moč, z njegovim imenom se bodo ponašali, govori Gospod.

2 Korinčanom 12:9

ali rekel mi je: »Dovolj ti je moja milost, zakaj moč se v slabosti spopolnjuje.« Z veseljem se bom torej rajši hvalil s svojimi slabostmi, da bi prišla name moč Kristusova.

Efežanom 6:10

Končno, bratje, krepite se v Gospodu in v njegovi silni moči.

5 Mojzes 18:13

Popolnoma ves bodi z Gospodom, svojim Bogom!

Filipljanom 4:13

Vse premorem v njem, ki mi daje moč.

Hebrejcem 13:21

naj vas usposobi za vsako dobro delo, da spolnite njegovo voljo; in naj v vas, kar mu je všeč, izvrši po Jezusu Kristusu, ki mu bodi slava na vekov veke. Amen.