2 Samuel 17:4 - Ekumenska izdaja

⁴ Ta predlog je bil všeč Absalomu in vsem Izraelovim starešinam.

Chráskov prevod

⁴ To se je zdelo dobro Absalomu in vsem starešinam Izraelovim.

Slovenski standardni prevod

⁴ Ta predlog je bil všeč Absalomu in vsem Izraelovim starešinam.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴ Tu ſe je Abſalomu dobru sdélu, inu vſém ſtariſhem v'Israeli.

2 Samuel 17:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 17:3

Potem pripeljem vso vojsko k tebi nazaj. Če se vrnejo vsi vojaki, kakor želiš, bo vse ljudstvo imelo mir.«

2 Samuel 17:5

Absalom pa je velel: »Pokličite vendar tudi Husaja iz Araha, da slišimo tudi to, kar ta poreče!«

2 Kroniška 30:4

To se je prav zdelo kralju in vsemu zboru.

Estera 1:21

Všeč je bil ta predlog kralju in knezom, in kralj je storil po Mamuhanovem nasvetu.

Estera 5:14

Nato mu je odgovorila njegova žena Zaresa in vsi njegovi prijatelji: »Daj napraviti petdeset komolcev visoke vislice in zjutraj govori s kraljem, da obesijo nanje Mardoheja! Potem pojdi s kraljem vesel k obedu!« Ta predlog je bil Amanu všeč in je dal napraviti vislice.

Rimljanom 1:32

ki so spoznali božjo sodbo, da so tisti, ki delajo taka dela, vredni smrti, vendar jih ne le delajo, ampak tistim, ki jih delajo, tudi z odobravanjem pritrjujejo.

1 Samuel 23:21

Savel je odgovoril: »Blagoslovljeni bodite od Gospoda, ker sočustvujete z mano!